內窺鏡的生產工藝非常的精密，而一些常見的故障往往是由于平時不規范的操作所致。下面講解這六種操作不當會導致內窺鏡噴嘴堵塞，來看看吧。

The production process of endoscope is very precise, and some common faults are often caused by irregular operation at ordinary times. The following six improper operations will lead to blockage of endoscope nozzle. Let's have a look.

1、吸頭不慎與硬物碰撞→噴嘴變形→噴嘴堵塞（內窺鏡保養不當是堵塞的主要原因）。

1. The suction head collides with a hard object carelessly → the nozzle is deformed → the nozzle is blocked (improper maintenance of the endoscope is the main reason for the blockage).

2、使用內窺鏡后沒有立即清洗內窺鏡→臟物凝結在噴嘴內→噴嘴堵塞。

2. The endoscope is not cleaned immediately after use → dirt condenses in the nozzle → the nozzle is blocked.

3、消毒前內窺鏡未用清潔劑徹底清洗→消毒劑使蛋白質凝固→噴嘴堵塞。

3. The endoscope was not thoroughly cleaned with detergent before disinfection → the disinfectant coagulated the protein → the nozzle was blocked.

4、擦鏡時方向錯誤→棉紗靠近噴嘴→噴嘴堵塞。

4. The direction is wrong when wiping the mirror → the cotton yarn is close to the nozzle → the nozzle is blocked.

5、噴頭堵塞后，用針頭挑起或自行取下噴頭→噴頭損壞或內管較易堵塞→噴頭堵塞。

5. After the nozzle is blocked, lift it with a needle or remove it by yourself → the nozzle is damaged or the inner pipe is easy to be blocked → the nozzle is blocked.

6、清洗消毒時，使用有問題的清洗配件→贓物隨灌洗液送入內窺鏡→噴嘴堵塞。

6. When cleaning and disinfecting, use the problematic cleaning accessories → send the stolen goods into the endoscope with the irrigation solution → the nozzle is blocked.

內窺鏡設備維修人員提醒，內窺鏡價格昂貴，內管道較多，不合理的使用及保養易造成內窺鏡的損壞，使用及維護人員必須定期進行專業培訓，避免人為損壞及故障，發現問題及時處理、送修，避免問題進一步惡化。

The maintenance personnel of endoscope equipment remind that the price of endoscope is expensive, there are many internal pipelines, and unreasonable use and maintenance are easy to cause damage to the endoscope. The use and maintenance personnel must carry out professional training regularly to avoid artificial damage and failure, and timely deal with and send for repair if problems are found, so as to avoid further deterioration of the problem.

內窺鏡使用后應立即使用專業清潔按鈕進行床邊清潔。清潔內窺鏡前，應徹底檢查清潔附件是否有問題。消毒前，必須徹底清洗。擦拭噴嘴時，應順著噴嘴的方向。如果發現堵塞，則不能用針將其撿起或自行取下噴嘴。應及時通知專業人員處理。拿取內窺鏡時要小心，避免尖端與硬物碰撞。

After using the endoscope, you should immediately use the professional cleaning button to clean the bedside. Before cleaning the endoscope, thoroughly check whether there is any problem with the cleaning accessories. Before disinfection, it must be thoroughly cleaned. When wiping the nozzle, follow the direction of the nozzle. If blockage is found, do not pick it up with a needle or remove the nozzle by yourself. Professionals should be notified in time. Be careful when taking the endoscope to avoid collision between the tip and hard objects.

所以說使用及維護人員必須熟悉其基本構造及各部件的性能，正確地維護、保養，防止故障發生，故障發生時及時處理，防止故障的擴大化。更多關于該設備的事項您可以來我們網站http://www.csfqw.net關注咨詢！

Therefore, the use and maintenance personnel must be familiar with its basic structure and the performance of each component, maintain and maintain it correctly, prevent the occurrence of faults, and deal with them in time when faults occur, so as to prevent the expansion of faults. You can visit our website for more information about this device http://www.csfqw.net Pay attention to consultation!